Mama

Mama is a term used to refer to a mother.


Mama I love you.



uyarhubha

A Hlubi word for you are talking nonsense.


Me: Gombo means "a newly developed area. It is the name given by the Xhosas to the City of East London after its foundation in 1836"
You: That is gibberish.
Me: uyarhubha.



Lekker

South African slang word for "cool" or "nice"


I just won a bet in Betway.
Lekker bru.



Sotho

Sotho or Sesotho is a language spoken in Lesotho and South Africa. It is similar to Sepedi and Setswana.


I met a beautiful girl who was speaking Sotho.



Poni

Iponi is a term they use in Gqeberha for a guy, a gent, a bro. Sort of Mjita.


Yho I haven’t seen la poni in a while.



Matric

The last year of high school (grade 12).


I can't wait to do my matric.



Uyanya

A Xhosa term for 'You are shitting'. It can also mean 'she or he is taking a shit', depending on the context.


Man 1: Where is he?
Man 2: Uyanya (He is taking a shit)

Woman 1: I will beat you!
Woman 2: Uyanya (You are shitting)



Coconut

Used as a racist remark towards black people who behave like Caucasians (White people).  Derived from the coconut fruit - "brown on the outside, white on the inside".


What were you expecting from this one? He is a coconut anyways. 



Mzantsi

The colloquial term used by us South Africans to refer to our country. It is the Xhosa word for the "South" part in South Africa. The full word is Mzantsi Africa. "South Africa".


I stay in Mzantsi and proud of it.



Ityala

In Xhosa, ityala can mean multiple things.
1. Ityala can mean debt.
2. Ityala can mean a case (court).
So it all depends on the context.


1. Ityala lam lakwa FNB yi R20 000.
(My FNB debt is R20 000).
2. Ityala lam licinyiwe namhlanje.
(My case was dropped today).




© 2020 Africtionary®