Alert Level 2

The following changes will take effect under level 2:

All restrictions on inter-provincial travel will be lifted.
Accommodation, hospitality venues and tours will be permitted according to approved protocols to ensure social distancing.
Restaurants, bars and taverns will be permitted to operate according to approved protocols as to times of operation and numbers of people.
Restrictions on the sale of tobacco will be lifted.
The suspension of the sale of alcohol will be lifted subject to certain restrictions.
Alcohol will be permitted for on-site consumption in licensed establishments only up until 10pm.
Liquor outlets will be allowed to sell alcohol for off-site consumption from Monday to Thursday during the hours of 9am to 5pm only.
Restrictions on family and social visits will also be lifted, although everyone is urged to exercise extreme caution and undertake such visits only if necessary.
The following restricti


We are moving to Alert Level 2 on Monday midnight.



shlama

meaning shit that comes out of your anus (ndunu)


have uyishlama wena.(you are shit)
siyaphuma ishlama lapho.(is the shit coming out there)



S'numnum

Used to describe someone who tends to do stupid things from time to time.


Why did you do that s'numnum?



Thuso Phala

Thuso Phala is a popular dance move that was first started by the South African soccer player named Thuso Phala.


I'm learning the Thuso Phala dance.



Ubuntu

A quality that includes the essential human virtues; compassion and humanity.


"there is a need for understanding not vengeance, ubuntu not victimization"



Tswape

A tswape is a South African term for a massive wedgy (when your underwear is stuck between your butt cheeks).


I had a tswepe during the people and I was so embarrassed to remove it.



Take it or leave it

These are the guys who sell alcohol during the hard lockdown, when there is an alcohol ban. They inflate their prices like crazy. You can even get an 1818 bottle for R850.
They got the name because they don't care, it's either you buy at their 500% price or you leave it.


I got this gin from my Take it or leave it guy.



Kisumu

Port city on Lake Victoria known for fishing and vibrant lakeside culture.


Kisumu's Dunga Beach offers fresh tilapia straight from the lake.



Imoto

Imoto is a Nguni term for a car.


Xhosa: Ndiyayithanda imoto yam.
Zulu: Ngiyayithanda imoto yami.



Tsotsi Taal

The term directly translate to "Criminal language". This is a vernacular derived from a variety of mixed languages, mainly spoken in the townships all over South Africa.

Each Kasi has its own tsotsi taal or its own way of speaking, meaning tsotsi taal from Soweto might differ from that of Pitori.


Teacher: You cannot speak that Tsotsi Taal in my class. Here we speak proper English.




© 2020 Africtionary®