Grootman

A kasi term that is used to refer to an older man. It is borrowed from Afrikaans and has a direct translation of big man.


Sure grootman, zkhiphani.



Mntase

Homie, Dear or Friend in a South African Xhosa language


You don't have to worry mntase, all shall be well



Boer maak 'n plan

It literally means a farmer makes a plan.
It’s testament to the fact that the Afrikaner will figure stuff out. If there’s a problem, he’ll find a workaround. If something is scarce, he’ll find a substitute.


These power cuts are annoying but 'n Boer maak 'n plan.



Jiva

Jiva is a kasi term for dancing. It can also be spelt as Jaiva.


Ey wena uyathanda uku jiva.
You like dancing



Capping

Capping means
Talking or explaining,


why u dey capp naw or why you are you capping nonsense



Ghanaian Cedi

Currency of Ghana (GHS) issued by the Bank of Ghana. 1 Cedi = 100 pesewas.


The current cedi was introduced in 2007 with a revaluation of 10,000:1.



1818

The lethal vodka that is produced by Sminnorf.


She was downing 1818, that's why she's this drunk.



Qabula

Ukuqabula is an informal Xhosa term for taking out babalaas. Basically the act of drinking the morning after a heavy night of drinking.


I'm dying from babalaas now, ndifuna ukuqabula.



Friskay

Wild, rude, overactive, disobedient


Dis boy friskay-o



Makoya

A South African term that denotes that a person or thing that is authentic, real, or legitimate.


Zambuk is the real makoya.




© 2020 Africtionary®