Maleven was a South African criminal who used to hijack cars and do house breakings around Benoni. He rose into fame after his interview with BBC. He is rumoured to have passed away.
Maleven: I will show you with your last born if you don't want to give me money.
An Afrikaans slang term for pussy or cunt. it is typically considered a foul word as it is often used to refer to or describe something with great disgust.
A Zulu term that means for nothing. Free; obtained without payment or difficulty. It is however not only used by Zulu, it has been incorporated to modern South African lingo.