O jewa ke eng?
O jewa ke eng is a Sotho term that directly translates to "What is eating you" in English. This is a phrase that has become famous on Twitter after a user named @akreana tweeted it back in June 2019.
Friend 1: Why are you so down, o jewa ke?
Friend 2: Eish my friend, my boyfriend has been cheating on me with that slut from Pitori.
Jou mase gat
This is an Afrikaans swear term that directly translates to “your mother’s vagina”. It’s similar to jou mase poes.
Voetsek with your nonsense, Jou mase gat.