Masandawana
Masandawana is a nickname for South African soccer team Mamelodi Sundowns.
I'm a loyal supporter of masandawana.
Grigamba
Grigamba is a derogatory term used in South Africa to refer to a foreigner.
She really likes going out with ama grigamba.
Nkao Tempela
In SePitori, Nkao Tempela means I can flex on you.
See: Tempela
I’m beyond insane, nna Nkao Tempela (Yeah).
umshologu
properly used to mean a “spirit” from
u -> the
m -> child of, person of, thing of
Shulgi -> an ancient Sumerian king who deified him just like Jesus and so people were said to perform wonders “In the name of Shulgi”.
On seeing a ghost: I saw umshologu.
On seeing a magic performance: He’s using umshologu.
A church was in the old days called: The House of umshologu
On someone who loves to go to church: He’s the ash of the house of umshologu. (you can modernize the expression by using “furniture” instead of “ash”)