Hayi

A Xhosa term for No.


Q: Are you hungry?
A: Hayi



Bhentse

ibhentse is a very vulgar Xhosa term for a vagina.


Ndicela undiphe ibhentse.



Tufia kwa

Tufia kwa meaning rejection


Tufia kwa meaning I reject you



Nguni

Nguni, cluster of related Bantu-speaking ethnic groups living in South Africa, Swaziland, and Zimbabwe.
They speak Xhosa, Zulu, Swati and Ndebele.


We should unite as Nguni people and stop this tribalism.



Afrikaans

South African language, developed out of the Dutch spoken in the country since the first Dutch East India Company settlement in the Cape, established in 1652. Afrikaans was considered a dialect of Dutch – known as “Cape Dutch” – until recognised as a language in the late 19th century. From the Dutch for “African”.


They forced us to do Afrikaans in high school.



Smeme

A loyal friend


Si smeme sam ke esi



Idinga

Idinga is a very formal Xhosa term for a date. Not a date as in 13 May, I mean a date as in you go on a date with someone.


I'm going to the mall at 5, ndinedinga with my wife.



Barcadi

A type of House Music that’s popular in Pitori.


I will choose Barcadi over Amapiano any day.



Tsotsi Taal

The term directly translate to "Criminal language". This is a vernacular derived from a variety of mixed languages, mainly spoken in the townships all over South Africa.

Each Kasi has its own tsotsi taal or its own way of speaking, meaning tsotsi taal from Soweto might differ from that of Pitori.


Teacher: You cannot speak that Tsotsi Taal in my class. Here we speak proper English.



Ndza ku rhandza

Tsonga romantic language words used to refers to "I LOVE YOU💚".


Ndza ku rhandza my wife/husband/ and so on.....

NB: It is used at any person whom you want her/(...) to express your love.




© 2020 Africtionary®