Nyatsi
A nyatsi is a woman who is dating a married man. Sort of the same as a side chick.
No one:
Daily Sun: Korobela chased my nyatsi.
umshologu
properly used to mean a “spirit” from
u -> the
m -> child of, person of, thing of
Shulgi -> an ancient Sumerian king who deified him just like Jesus and so people were said to perform wonders “In the name of Shulgi”.
On seeing a ghost: I saw umshologu.
On seeing a magic performance: He’s using umshologu.
A church was in the old days called: The House of umshologu
On someone who loves to go to church: He’s the ash of the house of umshologu. (you can modernize the expression by using “furniture” instead of “ash”)
Kiss Madolo
This is what educated people call "knock knees". When a person is standing and his/her knees (madolo) are touching (kissing).
It can also be called a kiss kiss.
He can't run because he has kiss madolo.