amatile-tile
Xhosa plural for stratagems. It is actually just amatile. Singular is itile. The ti is pronounced like English tea and le as in French. From the Sanskrit kutila which appear in Xhosa as ukutila.
My car broke down on the way, I had to make amatile-tile to get here.
clever black
A sarcastic phrase used to describe a black person who thinks he is smart but whose actions perpetuate the oppression black people. Sometimes black thieving leaders and their supporters use it to try to embarrass black opponents.
Example 1
Guy 1: What happened to that radical student leader, Tshepo?
Guy 2: He became a kleva black after getting a nice job in government.
Example 2
Thieving leader: We can't take this country forward because clever blacks are blocking our efforts.
Rhem
irhem is a colloquial Xhosa term mostly used by ama dyan from East London (eMonti) to refer to sex or a vagina.
Bendisitya irhem izolo.
Take it or leave it
These are the guys who sell alcohol during the hard lockdown, when there is an alcohol ban. They inflate their prices like crazy. You can even get an 1818 bottle for R850.
They got the name because they don't care, it's either you buy at their 500% price or you leave it.
I got this gin from my Take it or leave it guy.