K-leg

K-leg is a Nigerian Pidgin term for when a situation or topic is either suspicious or untrue.


You sure of dis tin wey you dey talk so? Dis matter get k-leg.



Agang

Agang is a Tswana verb that means build


In Tswana
- Agang ntlo.
In English
- Build a house.



Show me your number

Show me your number is a popular soccer/football skill in South Africa, where the player pretends to shoot the ball and the defender ducks, hence showing his/her number to the attacker.


They hit him with a “show me your number” and the crowd went crazy.



Lord Kambala Day

Lord Kambala Day in South African football circles refers to September 5, 2020, a day etched in PSL (Premier Soccer League) history when Manuel 'Lord’ Kambala, playing for Baroka FC, scored a crucial equalizer against Kaizer Chiefs. That goal denied Chiefs the league title on the final day of the 2019/20 season, handing the championship to Mamelodi Sundowns instead. This singular moment earned Kambala the nickname "Lord Kambala" and immortalized his contribution to South African football lore.


Happy Lord Kambala Day, everyone 🎉



Mamazala

Mamazala is a term used to refer to mother-in-law.


I'm so happy with my mamazala, unlike many people.



Gugs

Gugs is a shortened term that referes to the township of Gugulethu in Cape Town.


Ndiphuma eGugs



Qobelo

Iqobelo is a term that means something is real or authentic.


Come buy from me, I only sell iqobelo.



Intsomi

Intsomi is a Xhosa term for a tale. Those stories our grandparents used to tell us when we were young.


Hayi yintsomi, Hayi yi film.



Fasti

Ufasti is a term Xhosa people use to refer to the main chick or main partner. Some call it 560.


Ngufasti wam lawey
She is my main girlfriend



Braai Master

The person who is making sure that the braai meat is properly done and everything goes well during a braai.


The braai master for today's braai was Thabo hence the meat is not nice.




© 2020 Africtionary®