Agware

The meaning of Agware is meeting , an occasion where more than one person's meet for an important discussion

Let's schedule a time for our Agware

Translender

A translender is a person who is fat on the outside but slender on the inside. Basically a slender person stuck in a fat person's body.

Don't be fooled by this mkhaba, I'm s translender.

Igudumana

A person who is not scared of anything. Willing to risk it all, including career and own life for a man.

I got myself igudumana, I’m sorted for life.

umshologu

properly used to mean a “spirit” from
u -> the
m -> child of, person of, thing of
Shulgi -> an ancient Sumerian king who deified him just like Jesus and so people were said to perform wonders “In the name of Shulgi”.

On seeing a ghost: I saw umshologu.
On seeing a magic performance: He’s using umshologu.
A church was in the old days called: The House of umshologu
On someone who loves to go to church: He’s the ash of the house of umshologu. (you can modernize the expression by using “furniture” instead of “ash”)

Mjolo

Mjolo basically means dating. It's derived from ukujola which means to date. Therefore mjolo is the act of dating (ukujola).

Other people may spell it as mojolo

Mjolo will nyisa you. 

Cowgirl

This is a sex position where the woman goes on top of the man.

How did you learn to do the cowgirl like that?

Nah he tweakin

A term that all the skrr skrr kids have been using in the comments section of Instagram. Apparently it means something not making sense or stupid.

No one:

Skrr skrr on insta: Nah he tweaking

Moffie

A derogatory Afrikaans slang term for a gay person. Similar to the word faggot in English.

You don’t watch football? ⚽️ you might be a moffie

Flavoured air

This is the premium air that people from Pitori think they breathe, while the rest of the world breathes normal air.

Pretorians like to think they breathe flavoured air

Smeme

A loyal friend

Si smeme sam ke esi