HMU

Is an acronym mostly used in social media for hit me up (get in touch with me).


If you are looking to buy tickets, hmu.



Sisekakeni

Sisekakeni is a general Xhosa phrase that means we are in trouble. It directly translates to "we are in shit" or "we are in deep shit"


Friend: The petrol prices went up again.
Me: Sisekakeni



Kaaps

Kaaps or Afrikaaps is an Afrikaans dialect that is mainly spoken in the Cape Flats in Cape Town.


I thought I knew Afrikaans until I went to the Cape Flats and heard what they call Kaaps/Afrikaaps.



garri

Garri, pronounced gah-ree,, is made from granulated cassava, a root vegetable that's poisonous unless you peel and cook it first. Commonly found in West Africa, there are two types of garri: yellow and white. The flavor depends on how long it's been fermented and the presence of palm oil.


The prices of staple foods such as rice, beans and garri have increased astronomically.



It will end in tears

A statement made by bitter and jealous people when they see other people happy(especially a couple).


They are all lovey dovey now but it will end in tears.



Japa

Japa is a slang term derived from the Yoruba language. Japa simply means ‘to run swiftly’ out of a dangerous situation.

To 'Japa' means to abort, run, avoid, terminate, retreat or remove yourself from a situation, if used in a sentence.


I wan japa go South Africa next year.



Fanagalo

Fanagalo or Fanakalo is an informal language mainly spoken in mines across South Africa. It is composed of frequently corrupted elements of the Nguni languages, English and Afrikaans.


I knew they were Zama zamas because I heard them speaking Fanagalo.



Bobby

Bobby is a common name for a dog (usually bad dogs).


Mlume bobby! Mlume!



Andizi

Andizi is a Xhosa term for I am not coming.


Q: Are you coming or not?
A: Andizi!



Chomi

Chomi is a South African slang term for "friend", "pal", "mate".


Chomi, let's go out tonight.




© 2020 Africtionary®