Kho

When You blow your MT4/MT5 account, the only sound you get to hear is "kho"


Life ke "kho"
Meaning life can also be viewed as a huge loss when things aren't going well



Nelly M

Nelly M is the name that the recent generation / Social Media has given to former South African president, Nelson Mandela.


I miss Nelly M, things would be better if he was still alive.



eMonti

eMonti is the Xhosa name for East London, a city on the southeastern coast of South Africa.


Masambe siye eMonti.
Let's go to East London.



Mswapheni

A person, usually a blesser or sugar mama who just swipes his/her card without any hesitation.


We are out of beer... mswapheni
We are out of meat... mswapheni



Gwara gwara

A popular South African dance that was created by DJ Bongz. It has been performed by a lot of big stars including Rihanna and Paul Pogba.


Did you see Paul Pogba doing the Gwara gwara?



Mnyamelis

South African Slime-Super-Slang for Meat. Derived from the Zulu word for meat being “inyama”. Popularized by the great DJ Dr Peppa.

*Note: Only used when speaking in English


Broer 1: So you left it on the grass next to the braai stand boyzen??

You: You know I can’t waste food so I had to eat the Mnyamelis



Hun

Hun is a South African slang term for a girl or chick.


Khayelitsha huns will finish your money and leave you.



Taxi Maths

This is the job of the person taking the front sit in the taxi, i.e counting money and providing change.


He was moered by taxi maths



Sishumane

Isishumane or sishimane is a South African term used to refer to a single person who is not single by choice. It is mostly used in a mocking manner.


Aisuka, that one sisishumane esikhulu.



Kaaps

Kaaps or Afrikaaps is an Afrikaans dialect that is mainly spoken in the Cape Flats in Cape Town.


I thought I knew Afrikaans until I went to the Cape Flats and heard what they call Kaaps/Afrikaaps.




© 2020 Africtionary®