Fanagalo

Fanagalo or Fanakalo is an informal language mainly spoken in mines across South Africa. It is composed of frequently corrupted elements of the Nguni languages, English and Afrikaans.


I knew they were Zama zamas because I heard them speaking Fanagalo.



Rha

Pronounced (ggggaaah); this is a Xhosa term for ‘ew’. It has many uses, for instance when something disgusts you or when someone says you and someone would look good together then you say ‘rha’.
Synonym; sies


*sees something very disgusting*
Me: Rha



Afrikaans

Afrikaans is a Low Franconian West Germanic language descended from Dutch and spoken mainly in South Africa and Namibia. 


I would rather do an unprepared speech in Afrikaans that ukujola with you. 



Inja

Inja is a Nguni term for a dog.


Lo mjita yinja. This guy is a dog.



icatchile idyan

This means that the dyan has caught feelings.


I can't believe icatchile idyan.



Dlozi

Idlozi is a Zulu term for Ancestor.
Plural: Amadlozi


I'm grateful for idlozi lami



Mxit

Mxit was a popular South African social media platform before the times of WhatsApp.
That's what we used to get girls back in the day.


Niggas had a girlfriend in every province during the Mxit days 🤣



Chiller

A chiller is the name given to a diehard fan of the popular South African podcast called Podcast and Chill with MacG.
Plural: Chillers


I never miss an episode of Podcast and Chill because I'm a true Chiller.



Nkawza

Kasi term for cigarette.


Buy me some nkawza.
skyf nkawza da.



Howzit

Common South African greeting that translates roughly as “How are you?”, “How are things?” or just “Hello”. It is derived from “How is it?”


Ola my bro, howzit there?




© 2020 Africtionary®