Tsotsi Taal

The term directly translate to "Criminal language". This is a vernacular derived from a variety of mixed languages, mainly spoken in the townships all over South Africa.

Each Kasi has its own tsotsi taal or its own way of speaking, meaning tsotsi taal from Soweto might differ from that of Pitori.


Teacher: You cannot speak that Tsotsi Taal in my class. Here we speak proper English.



Izinza

Is a Xhosa term for pubic hair.


Voetsek utsho ngezinza ezibomvu.



Masonja

Masonja are Mopane worms that are mostly eaten in Limpopo.


I would rather starve than to eat masonja.



Ngxe

Pardon me. Particularly in an official and formal setting e.g. in a meeting or when asking for forgiveness from the elderly.


"Ngxe, bantakwethu." - Pardon me, my kin.



Cupcake

The nickname for the South African president, Cyril Ramaphosa.


Cupcake is opening the country again.



Unezothe

Unozethe is what Xhosa people say to refer to someone who is extremely annoying.


Yhu unezothe ke la bhuti.
That man is extremely annoying.



Snxl

Derived from Xhosa term "Andisenxile" which means I am so drunk. It is mostly used by girls on social to indicate that they've had too much to drink.
Can also be spelled as senxl.


Yho snxl kamnandi mntkbw.



Laduma

Laduma is a South African phrase that is generally spoken (or screamed) when a goal is scored in soccer.


What a goal... Laduuuuuuumaaaa!!!



Tunis

Tunisia's Mediterranean capital blending Arab medina and French colonial zones.


Tunis' Bardo Museum houses the world's finest Roman mosaics.



Bherhi

Hero is a Xhosa term for a homeless person.


Did you see Thabo left home, ngu bherhi ngoku.




© 2020 Africtionary®