Hhayi bo (haibo)
It is not Xhosa but Zulu phrase meaning to disapprove an act. It goes together with phrases like, kahle no, musa bo, woza bo, mana no, etc
Hhayi bo wnzani?
Indlala
Indlala is the formal Xhosa term for hunger or poverty.
Also see Ikati ilele eziko
Indlala inamanyala and it can make you do anything.
Kganthe why?
It's a combination of two words, Sepedi and English, by Mogau Samson Leagathoko Malepe asking someone to rephrase their statement, or tell, "I don't vibe with you" or "I don't follow".
"Bra, I've been looking for you all-over, where did you dissappear to?"
MSL Malepe: "Kganthe why?(with an annoyed lookalike face)"
Skopas
Term mostly used in the Northern parts of the country to refer to sweet flavoured and coloured popcorns.
Some parts of the country call them amaKip-kip
I bought my nephews some skopas from the Spaza shop.