Mashonisa

A Zulu term for a Loan Shark, someone who offers loans at extremely high interest rates, has strict terms of collection upon failure, and generally operates outside of local authority.


I need to pay the mashonisa otherwise he will keep my ID and Bank cards.



Batlao Hurda

A social media term that means they will hurt you.


You think he loves you... Batlao hurda mntase.



Mogodu

Mogodu is a South African dish which is a combination of chopped serobe (tripe) and mala (intestines), served as a stew often with hot pap or dumpling


I can’t wait for Monday so that I can have mogodu at Mogodu Monday.



Mgqakhwe

In Xhosa, umgqakhwe is a derogatory term used to refer to someone born out of wedlock.


"Makungangeni mgqakhwe ebandleni likaYehova; nesizukulwana sawo seshumi masingangeni ebandleni likaYehova." - deuteronomy 23
"No one born of a forbidden marriage nor any of his descendants may enter the assembly of the LORD, even down to the tenth generation."



Jollofina

Jollofina is a name given to South African women who are dating Nigerian men.


She has all this money because she's dating Jollof boys. She's a Jollofina.



Family meeting

Whenever President Cyril Ramaphosa sets up a time to address the country about Covid.


There will be another family meeting, I hope he doesn't ban alcohol again.



Brain Box

It is an intelligent person. E.g lenebari Victor is a brain box


Lenebari Victor is a brain box



Danyane

Is a South African slang term for prison or jail.


Idanyane can cause you to do things you never thought you'd do.



The Vid

Slang for the Covid-19 virus. Derived from the word "Covid"


I had the 'Vid last month. Had to go to a quarantine site for 14 days.



Chapwa

From the Bemba word "to finish," it's used to mean "it's over," "it's done," or "that's it." It can also be used to end a conversation or a situation.


The meeting has ended. Chapwa.




© 2020 Africtionary®