South African language, developed out of the Dutch spoken in the country since the first Dutch East India Company settlement in the Cape, established in 1652. Afrikaans was considered a dialect of Dutch – known as “Cape Dutch” – until recognised as a language in the late 19th century. From the Dutch for “African”.
Example

They forced us to do Afrikaans in high school.

Sinazo • 05 May 2021
A young Xhosa man being initiated into manhood at initiation school.

Plural is abakhwetha.
Example

He is scarce on facebook because ngumkhwetha.

Sinazo • 05 May 2021

An iceboy / ice boy is a broke guy who drinks with guys who have money (usually guys he grew up with). They send him around to buy ice, open the beers for them and do all crazy things because he does not contribute financially.
Example

Don't be fooled by all that alcohol he is carrying, he is just an iceboy and not the moreki.

Varsity Dude • 05 May 2021
Is the Xhosa term for korobela - which is love potion given to your lover so that he/she only loves you.

It basically translates to yiva mna ndedwa (only hear me).
Example

I won't mind even if you can give me ivamna.

Sinazo • 05 May 2021

Korobela refers to a love potion given to a man or woman to love you more and be more submissive towards you.
Example

She gave him korobela that's why she controls him like this.

Sinazo • 05 May 2021
Another term that refers to Covid-19.
Example

This coco has made things difficult for everyone.

Danny • 04 May 2021

A skrr skrr kid who is the president of ama2000 in South Africa.
Example

Uncle Vinny's birthday party was massive.

Danny • 04 May 2021
A Xhosa or Zulu term for a white person.
Example

My best friend is umlungu.

Skhokho • 01 May 2021

A term used to refer to a bribe, usually given to cops or traffic officers.
Example

I gave him some tjotjo and he let me go.

Skhokho • 01 May 2021
A Mabena is a person who is always making mistakes and who is a disappointment.
Example

Disappoint me again, Mabena.

Skhokho • 01 May 2021


© 2020 Africtionary®