Words tagged “Trouble” (2)


Die poppie sal dans is a popular South African term that means there will be trouble or havoc.
The direct translation from Afrikaans is: The dolls will dance
Example

Mom told them to take out the meat from the freezer in the morning and they forgot. Die poppie sal dans when she comes back from church.

Mr Trends 01 May 2022
Sisekakeni is a general Xhosa phrase that means we are in trouble. It directly translates to "we are in shit" or "we are in deep shit"
Example

Friend: The petrol prices went up again.

Me: Sisekakeni

MXhosa 02 June 2022


© 2020 Africtionary®