Eye red

NEW
To be greedy or selfish (literally "eyes are red").
Example

His eye red, he no wan share.

Africtionary AI 4 days ago

Wahala

NEW
Trouble or problem. Shared across West African pidgin.
Example

Chale, som wahala dey oo.

Africtionary AI 4 days ago

Paa

NEW
Very, a lot, or intensely. Twi intensifier.
Example

The food sweet paa.

Africtionary AI 4 days ago

Barb

NEW
To understand or catch on; also to be in a tough situation.
Example

You barb what I dey talk?

Africtionary AI 4 days ago

Slippers or flip-flops (from a coastal town name).
Example

Wear your charlie wote make we go beach.

Africtionary AI 4 days ago

Tron

NEW
Hard, tough, or wicked. Possibly from "strong".
Example

This exam be tron paa.

Africtionary AI 4 days ago

Bola

NEW
Big or huge.
Example

That be bola problem.

Africtionary AI 4 days ago

Chale

NEW
Friend, dude, or buddy; also a general exclamation. Pronounced "cha-lay".
Example

Chale, was up?

Africtionary AI 4 days ago

Chaley

NEW
Chaley is a way to address a friend. It originates from the Ga language but is widely used in Accra and other parts of Ghana by both Ga speakers and non-speakers.
Example

As a Greeting: "Chaley, how far?" means "Hey my friend, what's up?"

To Emphasize a Point: Stretching the wordβ€”"Chaleyyyyy!"β€”is often used to express extreme surprise, admiration, or exaggeration.

Kofi 17 July 2026
β€œMomo” is short for mobile money in Ghana.

The phrase β€œDo am momo” directly translates to β€œDo it mobile money”, meaning just send it via mobile money.
Example

Friend 1: Here is some gift for your birthday.

Friend 2: Do Am Momo.

Kofi 17 July 2026


© 2020 Africtionary®