Word of the Day [14 Jun 2025]

Thonqo

Thonqo is a Xhosa slang term for an idiot or a fool.


Haisuka ngu thonqo lo
This is an idiot.

Kganthe why?

It's a combination of two words, Sepedi and English, by Mogau Samson Leagathoko Malepe asking someone to rephrase their statement, or tell, "I don't vibe with you" or "I don't follow".


"Bra, I've been looking for you all-over, where did you dissappear to?"
MSL Malepe: "Kganthe why?(with an annoyed lookalike face)"

Kwedini

A Xhosa term for small boy. It is generally used by older men when referring to a younger boy.
It can also be used to refer to an adult male but you need to make sure that you are not scared of that person you call kwedini.


I will moer you, kwedini. Don't disrespect me like that.

Park the bus

In soccer, to park the bus means to play very defensively, to get a lot of players behind the ball. Imagine a bus parked in front of the goal. It is almost impossible to score.


Park the bus, Man United. Playing football the Mourinho way

Okpo

Okpo is a person, in particular a woman, who engages in sexual activity for payment


I want go carry Okpo

Vamna

Is the Xhosa term for korobela - which is love potion given to your lover so that he/she only loves you.
It basically translates to yiva mna ndedwa (only hear me).


I won't mind even if you can give me ivamna.

Amebo

Amebo is a Nigerian slang term used to refer to a person who likes to gossip or likes to spread gossip.


You too like amebo.
You love gossip.

Bhentse

ibhentse is a very vulgar Xhosa term for a vagina.


Ndicela undiphe ibhentse.

oTrap

Look up skrr skrr


These days they like dating oTrap.

Kiss Madolo

This is what educated people call "knock knees". When a person is standing and his/her knees (madolo) are touching (kissing).
It can also be called a kiss kiss.


He can't run because he has kiss madolo.

Izinyoka

Izinyoka is a South African term that is used for Electricity cable thieves.

Izinyoka means snakes in Zulu (direct translation)


We don't have electricity here because of izinyoka.



© 2020 Africtionary®