Word of the Day [21 Mar 2026]

Vrystik

The coloured version of make out ses


Kelly gave me a nice vrystik

garri

Garri, pronounced gah-ree,, is made from granulated cassava, a root vegetable that's poisonous unless you peel and cook it first. Commonly found in West Africa, there are two types of garri: yellow and white. The flavor depends on how long it's been fermented and the presence of palm oil.


The prices of staple foods such as rice, beans and garri have increased astronomically.

Sisekakeni

Sisekakeni is a general Xhosa phrase that means we are in trouble. It directly translates to "we are in shit" or "we are in deep shit"


Friend: The petrol prices went up again.
Me: Sisekakeni


Black Juice

Another name for Carling Black Label. South Africa's favourite beer. Some may call it Zamalek.


Yho the babalaas you would swear I was drinking Black Juice.

Catchile

A widely used slang term for saying someone has caught feelings.


I can't believe icatchile idyan.


Robot

The word 'robot' when used in the context of driving means Traffic light.


"The robot is red..."

Mahala

A Zulu term that means for nothing. Free; obtained without payment or difficulty. It is however not only used by Zulu, it has been incorporated to modern South African lingo.


Buy 1 drink and get the second one mahala.


Broer

South African slang word for brother, directly derived from the Afrikaans language


You peep that broer over there? He makes nca music!

Ben 10

Ben 10 is the term used to describe young males who like dating older women. In most cases, these women give these young males money on top of all the sex.


Did you hear that she got herself a Ben 10?


Jou mase gat

This is an Afrikaans swear term that directly translates to “your mother’s vagina”. It’s similar to jou mase poes.


Voetsek with your nonsense, Jou mase gat.

After Tears

A party/celebration held after a funeral to celebrate the deceased person's life.


Where are we having the After Tears?




© 2020 Africtionary®