Skopas

Term mostly used in the Northern parts of the country to refer to sweet flavoured and coloured popcorns.
Some parts of the country call them amaKip-kip

I bought my nephews some skopas from the Spaza shop.

Gqwirhy

Gqirhy or gqwirhi is an informal Xhosa term used to refer to jealous or black magic tendencies.

I bought this car last month and today someone stole it. Yhu ni gqwirhy kulendawo

Nyash

Nyash simply means backside, booty, not just big one

Jane has big nyash and Mary has small nyash

Mvelinqangi

UMvelinqangi is a Nguni word which translates to "the Most High" or "Divine Consciousness"; that is considered the source of all that has been, that is and all that ever will be.

Mvelinqangi, the creator, came out of the reed. He brought out men, women, animals, corn, and all the fruits of the earth

Papsak

Papsak is the foil container that's put inside a box of wine (3L or 5L). The term can be used to refer to to cheap or low quality wine.

We used to moer papsak when we were learning to drink.

Sugar mama

An older woman who prefers to date younger boys and usually spends money on them.
A female version of a blesser

Hoki

Ihoki is a term used to refer to a shack.

I need decoration ideas for ihoki yam.

Tswape

A tswape is a South African term for a massive wedgy (when your underwear is stuck between your butt cheeks).

I had a tswepe during the people and I was so embarrassed to remove it.

Mjita

A Kasi term for "guy". The plural will be Majita.

I was just chilling namajita.

Snxl

Derived from Xhosa term "Andisenxile" which means I am so drunk. It is mostly used by girls on social to indicate that they've had too much to drink.
Can also be spelled as senxl.

Yho snxl kamnandi mntkbw.

Tyotyombe

A Xhosa term for mkhukhu, a house built from zink (metallic roof material).
Basically a shack.

Cape Town is full of amatyotyombe