Word of the Day [23 Jun 2025]

Fede

A term generally used as an informal greeting around Gauteng. Chances are no one will know how to reply to you if you use this term anywhere other than Gauteng.


Sharp fede majita, dintshang da?

Show me your number

Show me your number is a popular soccer/football skill in South Africa, where the player pretends to shoot the ball and the defender ducks, hence showing his/her number to the attacker.


They hit him with a “show me your number” and the crowd went crazy.

Snxl

Derived from Xhosa term "Andisenxile" which means I am so drunk. It is mostly used by girls on social to indicate that they've had too much to drink.
Can also be spelled as senxl.


Yho snxl kamnandi mntkbw.

DSD

DSD DUBULA SODUBULANA ugqoko oludlela imbongolo is the name of an african legend who has contributed a lot to the music genre of Maskandi


uma nilahla uDSD nina nizoshonaphi

Letsetse

A person who is always after everyones money, food etc


Daii man ke letsetse ophela annyaka dilo

Hosh karamaima

Popularised by rapper Cassper Nyovest, Hosh karamaima means an exceptionally beautiful and distinguished woman characterised by a harmonious blend of striking physical features and admirable qualities.


Have you seen my wife? Hosh Karamaima!

Van toeka

A popular South African Slang term for 'a long time ago' or 'back in the day'


I know your dad from van toeka.

Hlamba iphepha

A tradition in South Africa that celebrates the end of exam season. It loosely translates to "washing the paper".
High school kids typically go on a drinking spree (underage drinking).


I can't wait for the exams to finish so that sizokuhlamba iphepha.

Unotshe

Unotshe is a Xhosa interjection that means never or can be used as "over my dead body". It is pronounced as uno-chair.


I will not allow you to marry my daughter. Unotshe!

Vosho

A South African dance where the person squats and kicks at the same time. It is one of the most popular dances in South Africa.


Look at how she does the vosho. You can see that she is a regular at groove.

Mdidi

A vulgar or explicit way to say butt or ass.

Do not say this to anyone or you will be moered. 


You are mad, mdidi wakho. 



© 2020 Africtionary®