South Africa Slang Dictionary

South African slang is a rich, multilingual mix that borrows freely from the country's eleven official languages - isiZulu, isiXhosa, Afrikaans, Sesotho and more - plus street languages like tsotsitaal and Sepitori. It's the language of the townships, the taxi rank, kwaito and amapiano, and everyday Mzansi life from Joburg to Cape Town to Durban. Words like eish, howzit, lekker, sharp sharp and yebo are woven into how South Africans speak every day. Explore the community-built dictionary of South African slang below - and add the words you know.

A rich, usually older guy who exchanges his money for sexual benefits from young girls and/or boys.
Example

Chomie, I got this new iPhone from my Blesser.

Chief • 11 July 2020
Used as a racist remark towards black people who behave like Caucasians (White people). Derived from the coconut fruit - "brown on the outside, white on the inside".
Example

What were you expecting from this one? He is a coconut anyways.

Chief • 11 July 2020
To hit someone to a pulp.
Example

Don't try me, I will bliksem you.

Chief • 10 July 2020
The South African national soccer team. The team that only qualifies by default (when they host).
Example

Bafana Bafana plays shit!

Mr Trends • 10 July 2020
The mask wearing guy (Kwaito star), whom people say is DJ Sbu.
Example

They say Mzekezeke can be anyone.

DRex • 10 July 2020
A younger person, especially a younger male such as a younger brother or son.
Example

Come here my laaitie

Mr Trends • 10 July 2020
This is the job of the person taking the front sit in the taxi, i.e counting money and providing change.
Example

He was moered by taxi maths

DRex • 10 July 2020
also South Africa

Konaki

NEW
A person' connections and networks
Example

Give me your konaki

ReginaNdzo • 1 day ago
It means maas a general , in Afrikaans as a well known word but it is milk that has been set aside to ferment and create this type of milk with curbs and it's severed with pap( known as phuthu in Zulu)
Example

Izolo ngidle indwambazingishelele

Voet

NEW
Eng: The foot is the terminal part of the leg that supports body weight and enables movement.

Afr: Die voet is die einddeel van die been wat die liggaamsgewig dra en beweging moontlik maak.
Example

Eng: Your foot can make you the first step to victory!
Afr: Jou voet kan die eerste stap na oorwinning vir jou wees!

Pronunciation
by FootmyLife
FootmyLife • 5 days ago
Skamelian genre is the music that is played when dancing a Skamelian Dance
Example

Skamelian People by play it when Dancing Skamelian Dance MDU AkA Khathaza still remains the inventor of Skamelian Genre too

Anti Devil • 5 days ago
also South Africa

Hololo

NEW
Good morning/day/evening
Example

Hololo my friends.

ReginaNdzo • 20 September 2026

© 2020 Africtionary®