HMU

Is an acronym mostly used in social media for hit me up (get in touch with me).


If you are looking to buy tickets, hmu.

Res

Res is a shortened name for a University or college residence.


I have applied for res because I am tired of staying at home.

Isidubada

Isidubada is an informal Xhosa dialect where you add a “d” after every sound. For example “Molweni” would be “modolwedenidi”.


Zikhona Sodlaka spoke isidubada in an episode of Gqeberha the Empire.

Ngxe

Pardon me. Particularly in an official and formal setting e.g. in a meeting or when asking for forgiveness from the elderly.


"Ngxe, bantakwethu." - Pardon me, my kin.

Kota

A quarter loaf of bread hollowed out and filled with combinations of atchar, polony (Bologna), Russian sausages, slap chips, cheese, eggs, chilli sauce and more. A street food / kasi variant of the more suburban bunny chow.


I'm definitely getting myself a kota the next time I visit Gomora.

Phara

Also known as phara-phara. A term that refers to a drug addict who often terrorizes the community through criminal activities. The term is mostly used in Xhosa and Zulu speaking communities. In Gauteng, this person would be called a Nyaope Boy.


There was nothing he could do, ela phara had a huge knife so he just gave away the phone.

Sapa

A gay person


Voetsek jou sapa!

Broer

South African slang word for brother, directly derived from the Afrikaans language


You peep that broer over there? He makes nca music!

Translender

A translender is a person who is fat on the outside but slender on the inside. Basically a slender person stuck in a fat person's body.


Don't be fooled by this mkhaba, I'm s translender.

Mxit

Mxit was a popular South African social media platform before the times of WhatsApp.
That's what we used to get girls back in the day.


Niggas had a girlfriend in every province during the Mxit days 🤣




© 2020-2023 Africtionary®